Los Openings de las series de mi infancia. Vol. 1
He aquí una serie de posts que me gustaría dedicar a un amigo que está pasando por malos momentos y al que le vendrían bien unas sonrisas. Reyes, espero que te guste.
JUDO BOY (T.O.: Kurenai Sanshirô. 1969. 26 episodios)
Serie de la que no muchos se acuerdan y que quedó grabada en mi memoria por un detalle personal: cuando mi hermana era pequeña, le gustaba tanto esta serie que cuando se enfadaba con mi hermano o conmigo, nos soltaba unas pataditas en la espinilla al grito de "¡Judo boy!". Ella dice que no se acuerda ya, pero mis tibias sí...
HEIDI (T.O.: Alps no shôjo Heidi. 1974. 52 episodios)
Esta es la serie que nos ponían en las tardes de verano cuando íbamos a clases particulares y necesitábamos un pequeño descanso. En realidad yo nunca he ido demasiadas veces a este tipo de refuerzos estivales (antes era un estudiante asquerosamente apañado), pero sí recuerdo la anécdota. Según tocara, unas veces ponían ésta y otras Marco. Ya saben, nada de violencia, valores morales y todo eso... Pero no pasaba nada: por las noches podías ver pelis de Jaimito y la Profesora en Teta-5.
CHICHO TERREMOTO (T.O.: Dash! Kappei. 1981. 65 episodios)
Ésta es todavía muy disfrutable. Por lo visto en la versión original el prota se llama Kappei, y la versión que vimos nosotros de la serie proviene de la edición italiana, en la que dicen que el doblaje fue adulterado a base de bien. Tanto, que hay ocasiones en los que los diálogos y el sentido de algunas acciones no tienen nada que ver en la versión japonesa y en la italiana/española. Ya decía yo que los japoneses no se podían llamar Chicho, Rosita, Felipe, etc.
CABALLEROS DEL ZODIACO (T.O.: Saint Seiya. 1986. 114 episodios)
Si tuviera que elegir mi serie favorita de entre todas las que vi de niño, seguramente escogería ésta. Ahora la podemos recuperar en DVD y es todo un placer, ya que contiene momentos antológicos. Entre ellos, esta fanfarria que acompañaba a los créditos y que nada tenía que ver con el tema rockero que se escuchaba en la versión japonesa. Ambos molan, de cualquier modo.
D'ARTACAN Y LOS TRES MOSQUEPERROS (Título en Japón: Wanwan Sanjushi. 1981. 26 episodios)
Otro recuerdo infantil: de pequeño tenía una marioneta que consistía en la cabeza de plástico de D'Artacan y un pedazo de tela roja. Metías el puño en la cabeza hueca y la tela cubría tu brazo, y ya podías jugar a los mosqueperros... Alta tecnología, ¿eh?. Por cierto, la segunda parte de la serie que estrenaron en los 90 (creo) no molaba nada de nada.
FRAGGLE ROCK (1983. 96 episodios)
De las series más extrañas que recuerdo de pequeño. Me descolocaba esa mezcla de ambientes y actores reales con marionetas. También me parecía monótona, aún cuando no sabía el significado de esa palabra. Vamos, que nunca me enganchó demasiado. Pero ahora mismo veo este opening y la canción me levanta el ánimo.
LOS PITUFOS (T.O.: The Smurfs. 1976. 256 episodios)
Ésta no me gustaba casi nada. Si la meto aquí es más por que figure como clásico que es que por nostalgia personal. Además, cuando pienso en los pitufos se me viene a la cabeza el delirante diálogo de Donnie Darko sobre la sexualidad de estos muñecotes azules, y ya no veo igual a Pitufina y compañía...
DROIDS (1985. 15 episodios)
Mi amigo Reyes dice que llamaba a La Guerra de las Galaxias "la peli de los Droids". Y es que el universo Star Wars siempre ha sido un lío cronológico...
ÉRASE UNA VEZ EL HOMBRE (T.O.: Il était une fois... l'Homme. 1978. 26 episodios)
Si no me equivoco, la primera de las varias series basadas en el concepto "Érase una vez...". A casi todos nos gustaba esta serie, porque veíamos en dibujos y de forma divertida algunas ideas que nos intentaban meter con calzador en la escuela. Ahí empecé a darme cuenta de lo inútil que puede ser a veces la figura de un profesor aburrido frente a un buen programa educativo.
X-MEN (T.O.: X-Men: The Animated Series. 1992. 76 episodios)
Ésta es más reciente. Recuerdo verla en Tele 5 pero no creo haber seguido la serie al completo. Me gustaba y todo eso, pero creo que cuando la pusieron en nuestra televisión a mí me empezaban a interesar ya otras cosas. Probablemente sea una de las últimas series de dibujos animados que seguí de un modo más o menos regular.
Y aquí lo dejamos, de momento, que no quiero cansaros. A ver si os gusta la idea y sigo con más cabeceras de series que nos amenizaron tantos minutos de nuestra infancia y temprana adolescencia.
Bendito YouTube...
Feagurth dijo
Pues Judo boy la echando en Canal Sur hace un par de años, y la verdad es aunque es un poco cutre hoy en dia la animacion y tal, es de esas series que se te quedan enganchada al alma de por vida...
Lo que hay que tener en cuenta tb es lo que hacen a estos openings el tener la cancion doblada al castellano, algo muy comun hoy en dia, y que desde mi punto de vista, es una guarrada.
Desde mi humilde punto de vista estaria mejor en version original con los subtitulos de la cancion o incluso con un karaoke, pq algunas de estos openings doblados, dan vergüenza mas que nada...
Aparte, serviria para acercar otro idioma a los mas jovenes, que eso nunca esta de mas, no?
21 Agosto 2006 | 02:49 PM